$v['Zlg']['eo'] ,'de'=>$v['Zlg']['de'] ,'fr'=>$v['Zlg']['fr'] ); $lg = ($Zlg[$_GET['lg']]) ? $_GET['lg'] : 'eo'; $query = ($lg=='fr') ? "SELECT * FROM xtekst WHERE id LIKE 'nr5%' AND lg='fr'" : "SELECT IF(lg.titol!='',lg.titol,fr.titol) AS titol,IF(lg.tekst!='',lg.tekst,fr.tekst) AS tekst,fr.id FROM xtekst AS fr LEFT JOIN xtekst AS lg ON lg.id=fr.id AND lg.lg='".$lg."' WHERE fr.id LIKE 'nr5%' AND fr.lg='fr'"; $DB->query($query); // print $query; while ($DB->next_record()) { $v[$DB->f('id')]['titol'] = $DB->f('titol'); $v[$DB->f('id')]['tekst'] = $DB->f('tekst'); $v[$DB->f('id')]['tekst'] = str_replace( array('','') ,array('','') ,$v[$DB->f('id')]['tekst']); $v[$DB->f('id')]['tekst'] = nl2br($v[$DB->f('id')]['tekst']); if (preg_match('/^http/',$DB->f('id'))) $ligoj[] = $DB->f('id'); elseif (preg_match('/([-!#$%&\'*+\\.0-9=_`a-z]+)@([-!#$%&\'*+\\.0-9=_`a-z]+\.[a-z]{2,3})/i',$v[$DB->f('id')]['tekst'],$m)) { $m[1] = join('',array_reverse(preg_split('//',$m[1]))); // print $m[1]; $m[2] = join('',array_reverse(preg_split('//',$m[2]))); // print $m[2]; $v[$DB->f('id')]['tekst'] = str_replace($m[0],'',$v[$DB->f('id')]['tekst']); } if (isset($_GET['trad']) && $_GET['trad']) { $v[$DB->f('id')]['titolE'] = 'Tr. '.$v[$DB->f('id')]['titol']; $v[$DB->f('id')]['tekstE'] = 'Tr. '.$v[$DB->f('id')]['tekst']; } else { $v[$DB->f('id')]['titolE'] = $v[$DB->f('id')]['titol']; $v[$DB->f('id')]['tekstE'] = $v[$DB->f('id')]['tekst']; } } // print '
'; print_r($v); print '
'; ?>


$lgnom) { // print '
'.$klg.' : '.$lgnom; if ($klg==$lg) print '
'. ''.$lgnom.''; else print '
'. ''.$lgnom.''; //print '
'.$lgnom; } if ($lg=='eo') { ?>











Bruno Masala











Foto-paĝoj de Bruno Masala, kun mallongaj komentoj
Atelieroj     Kelkaj programeroj     Ŝtonfesto     Internacia Vespero     Koncerto de Akordo
Silvestra Vespero     En la Knajpo     Infanoj kaj Familioj     Renkontoj     Portretoj

Fotoj de Christoph Frank kaj Dirk de Weerdt     Fotoj de Amri Wandel     Fotoj de Alejandro Pareja